一年一度的法国阿维尼翁戏剧节本年已是第78届，本年正逢中法建交60周年。中国（含台湾地区）有20多台剧目亮相戏剧节，其中，上海戏剧学院与法国黑橡树剧院纠合制作演绎的肢体剧《白蛇》，在当地进行了12场献技。

该剧由上戏扮演系、舞好意思系和创意学院纠合创作，将中国传统戏曲、当代舞、技击等多种艺术体式相和会，经典的中国爱情故事以全新的发达神气搬上舞台，呈现出“传统与当下”和会。与此同期，这部剧探索“科艺和会”，垄断“数字粒子”元素，将其融入在演员扮演之中，增强了视觉冲击，让陈腐故事振奋出新的生命力，东方意蕴开放在海外舞台。

 

据了解，这版《白蛇》缘于上戏扮演系肖英本分多年前开设的戏曲形骸磨砺课。通过学生的课堂功课，师生们慢慢孵化出一台圆善的以肢体谈话为主的献技，并曾在塞尔维亚等国上演。该剧也赢得2023年上海“中中文化走出去”专项扶执基金的资助。

 

上海戏剧学院扮演系于2011年和2013年两次插足法国阿维尼翁戏剧节。本年夏日上戏代表团参不雅阿维尼翁戏剧节又再行与协作伙伴开荒了相干。2024年是中法建交60周年，各方一致漠视纠合制作带有中国传统文化秀气的肢体剧《白蛇》，并推进该剧插足阿维尼翁戏剧节的献技。

 

该剧从7月9日首演于阿维尼翁黑橡树剧院。当地时候7月13日，驻马赛总领事董广利、阿维尼翁市长代表、阿维尼翁市外办主任、沃克吕兹省工商会主席、亚好意思尼亚等国戏剧节主席、南法侨界代表等三百余东说念主亲临《白蛇》现场不雅看献技。嘉宾们对《白蛇》给以高度评价，以为它不仅是一次艺术上的凯旋尝试，也为中法文化调换注入了新的活力与能源。

 

阿维尼翁市政府、阿维尼翁戏剧节卓越向《白蛇》剧组颁发了“中法文化调换终点孝敬”奖，以此奖赏上海戏剧学院为中法文化调换作出的积极遵循。

再说这近几天菲律宾的举动，可不单单是有啥依仗就无所顾忌了，倒更像是越发过分了。

 

献技截止后，来自亚好意思尼亚埃里温HIGH FEST海外扮演艺术节的主席、埃里温国立戏剧和电影学院艺术处分和文化计谋系主任Artur Ghukasyan教授、吉尔吉斯斯坦共和国荣誉艺术家Galina Ketova等海外艺术家纷繁向剧组抒发了浓烈的协作意向万博客户端app下载，但愿改日能有更多契机与《白蛇》剧组及上海戏剧学院开展文化调换与协作，共同探索跨文化协作的新旅途、新步地。